So erreichen Sie Sarejevo
Mit dem Auto (by car):
Bosnien und Herzegowina entwickelt derzeit ein Autobahnsystem, um das Reisen effizienter zu gestalten, aber es wäre gut, auf regionalen Straßen vorsichtig zu fahren. Die Geschwindigkeitsbegrenzungen sind festgelegt auf: 50-60 km/h innerhalb der Stadtgrenzen, 80 km/h auf offenen Straßen und 120 km/h auf Autobahnen. Die Pkw-Maut kann bar (KM/KM oder EUR) oder per Kreditkarte entrichtet werden. Die Autobahn A1 (auch mit den Strecken E661 und E73 verbunden) ist eine Autobahn in Bosnien und Herzegowina, die Teil des Korridors Vc ist und zusammen mit zwei kroatischen Autobahnen (A10 und A5) und der ungarischen M6 eine Verbindung von Budapest nach Ploče bietet, eine Hafenstadt an der Adria. Der schnellste Weg nach Sarajevo aus Richtung Zagreb ist Gradiška-Doboj-Sarajevo, und aus Richtung Osijek ist es Brod-Doboj-Sarajevo oder Šamac-Doboj-Sarajevo oder Orašje-Doboj-Sarajevo.Bosnia and Herzegovina is in the process of developing a highway system to make travel more efficient, but it would be good to drive carefully on regional roads. Speed limits are set at: 50-60 km/h within city limits, 80 km/h on open roads and 120 km/h on highways. Tolls for passenger vehicles can be paid in cash (BAM or EUR) or by credit card. The A1 highway (also connected to the E661 and E73 routes) is a highway in Bosnia and Herzegovina that is part of Corridor 5c and, together with two Croatian highways (A10 and A5) and the Hungarian M6, provides a connection from Budapest to Ploče, a seaport on the Adriatic Sea. The fastest way to Sarajevo from the direction of Zagreb is Gradiška-Doboj-Sarajevo, and from the direction of Osijek it is Brod-Doboj-Sarajevo or Šamac-Doboj-Sarajevo or Orašje-Doboj-Sarajevo.
Mit dem Bus (by bus):
Sarajevo ist mit vielen europäischen Städten durch direkte Buslinien verbunden. Das Busunternehmen Centrotrans Eurolines (www.centrotrans.com) verbindet Sarajevo mit Österreich, Belgien, Montenegro, Dänemark, Frankreich, den Niederlanden, Kroatien, Deutschland, Slowenien und Serbien. Andere Unternehmen wie Biss Tours (www.bisstours.ba) und Globtour (www.globtour.com) bieten ebenfalls direkte Buslinien von vielen europäischen Städten nach Sarajevo an.
Sarajevo is connected to many European cities by direct bus lines. The bus company Centrotrans Eurolines (www.centrotrans.com) connects Sarajevo with Austria, Belgium, Montenegro, Denmark, France, the Netherlands, Croatia, Germany, Slovenia and Serbia. Other companies, such as Biss Tours www.bisstours.ba) and Globtour (www.globtour.com), also offer direct bus lines from many European cities to Sarajevo.
Sarajevo is connected to many European cities by direct bus lines. The bus company Centrotrans Eurolines (www.centrotrans.com) connects Sarajevo with Austria, Belgium, Montenegro, Denmark, France, the Netherlands, Croatia, Germany, Slovenia and Serbia. Other companies, such as Biss Tours www.bisstours.ba) and Globtour (www.globtour.com), also offer direct bus lines from many European cities to Sarajevo.
Mit der Bahn (by train):
Das Reisen mit dem Zug in Bosnien und Herzegowina ist nicht ausreichend modernisiert oder beliebt, aber es ist eine bequeme und sichere Art zu reisen,
insbesondere für Reisende mit geringem Budget. Sarajevo ist direkt mit der kroatischen Hauptstadt Zagreb und von dort aus mit dem Rest Europas verbunden.
Traveling by train in Bosnia and Herzegovina is not sufficiently modernized or popular, but it is a convenient and safe way to travel, especially for low-budget travelers. Sarajevo is directly connected to the capital of Croatia, Zagreb, and from there to the rest of Europe.
insbesondere für Reisende mit geringem Budget. Sarajevo ist direkt mit der kroatischen Hauptstadt Zagreb und von dort aus mit dem Rest Europas verbunden.
Traveling by train in Bosnia and Herzegovina is not sufficiently modernized or popular, but it is a convenient and safe way to travel, especially for low-budget travelers. Sarajevo is directly connected to the capital of Croatia, Zagreb, and from there to the rest of Europe.
Mit dem Flugzeug (by airplane):
Der internationale Flughafen Sarajevo liegt nur 12 Kilometer vom Zentrum Sarajevos entfernt. Er dient als Verbindung mit vielen europäischen Städten und mit dem Rest der Welt über große internationale Luftdrehkreuze wie Istanbul, Wien, Berlin, München, Zürich und andere. Die Flughäfen in Tuzla und Mostar, beide etwa zwei Autostunden von Sarajevo entfernt, führen Flüge von Billigfluggesellschaften durch.Internationaler Flughafen Sarajevo:
https://www.sarajevo-airport.ba/
Internationaler Flughafen Tuzla (ca. 120 km von Sarajevo entfernt):
https://tuzla-airport.ba/en/naslovna-english/
Internationaler Flughafen Mostar (ca. 120 km von Sarajevo entfernt):
https://mostar-airport.ba/en/
Sarajevo International Airport is located only 12 kilometers from the center of Sarajevo. It serves as a connection with many European cities and with the rest of the world through major international air hubs, such as Istanbul, Vienna, Berlin, Munich, Zurich and others. The airports in Tuzla and Mostar, both about two hours drive from Sarajevo, operate flights of low-cost airlines.
Sarajevo International Airport:
https://www.sarajevo-airport.ba/
Tuzla International Airport (about 120 km from Sarajevo):
https://tuzla-airport.ba/en/naslovna-english/
Mostar International Airport (about 120 km from Sarajevo):
https://mostar-airport.ba/en/
Den CO2 Fußabdruck Ihrer Reise kompensierenPlease consider to compensate your CO2 footprint
Bitte ziehen Sie in Betracht, den CO2 Fußabdruck der Veranstaltung und Ihrer Anreise zu kompensieren - insbesondere wenn Sie mit dem Flugzeug anreisen !
Please consider to compensate your CO2 footprint of the whole event and your travel - especially if you travel by plane
Die ganze Woche über gibt es einen Shuttle-Service zwischen dem Hills Hotel und dem Biathlonzentrum Igman - Veliko Polje, der nach Fahrplan abfährt. Der Zeitplan wird online veröffentlicht und per EMail an die Teamleiter gesendet und an der Windschutzscheibe der Busse sowie in den Startpaketen ausgehängt.
During the entire week, there will be a shuttle service between Hotel Hills and the Biathlon Center Igman - Veliko Polje, departing according to the schedule. The schedule will be published online, sent to the team leaders by email, posted on the windshield of the buses, and included in the start packs.
During the entire week, there will be a shuttle service between Hotel Hills and the Biathlon Center Igman - Veliko Polje, departing according to the schedule. The schedule will be published online, sent to the team leaders by email, posted on the windshield of the buses, and included in the start packs.
Transport/ Transportation
Der Transport erfolgt im Rahmen des Startpakets auf der Strecke Hotel - Biathlon Arena - Hotel.
Der Transport vom internationalen Flughafen Sarajevo zum Hills Hotel und Hollywood Hotel kostet 10 Euro pro Person und wird direkt mit den Hotels arrangiert.
Der Transport auf der Strecke vom Busbahnhof Sarajevo zum Hills Hotel und Hollywood Hotel ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt oder mit dem Taxi möglich.
Aufgrund des Umbaus der öffentlichen Verkehrsinfrastruktur der Stadt empfehlen wir die Nutzung eines Taxidienstes, der für Fahrten in der Stadt etwa 15 Euro kostet.
Abfahrtenplan für Ausflüge und das Olympische Nordische Zentrum Igman - Veliko Polje
Alle Abfahrten für Ausflüge sowie zum Olympischen Nordischen Zentrum Igman Veliko Polje erfolgen vom Parkplatz vor dem Hotel Hills in Ilidza.
Der Transport vom internationalen Flughafen Sarajevo zum Hills Hotel und Hollywood Hotel kostet 10 Euro pro Person und wird direkt mit den Hotels arrangiert.
Der Transport auf der Strecke vom Busbahnhof Sarajevo zum Hills Hotel und Hollywood Hotel ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt oder mit dem Taxi möglich.
Aufgrund des Umbaus der öffentlichen Verkehrsinfrastruktur der Stadt empfehlen wir die Nutzung eines Taxidienstes, der für Fahrten in der Stadt etwa 15 Euro kostet.
Abfahrtenplan für Ausflüge und das Olympische Nordische Zentrum Igman - Veliko Polje
Alle Abfahrten für Ausflüge sowie zum Olympischen Nordischen Zentrum Igman Veliko Polje erfolgen vom Parkplatz vor dem Hotel Hills in Ilidza.
Transportation is provided as part of the start package on the route Hotel - Biathlon Arena - Hotel.
Transportation from Sarajevo International Airport to Hotel Hills and Hotel Hollywood costs 10 EUR per person and is arranged directly with the hotels.
Transportation on the route from Sarajevo Bus Station to Hotel Hills and Hotel Hollywood is possible by city public transportation or taxi.
Due to the reconstruction of the city?s public transportation infrastructure, we recommend using a taxi service that costs around 15 EUR for city routes.
Departure place for excursions and the Olympic Nordic Center Igman - Veliko Polje
All departures for excursions, as well as for the Olympic Nordic Center Igman Veliko Polje, will be from the parking lot in front of Hotel Hills in Ilidza.
Transportation from Sarajevo International Airport to Hotel Hills and Hotel Hollywood costs 10 EUR per person and is arranged directly with the hotels.
Transportation on the route from Sarajevo Bus Station to Hotel Hills and Hotel Hollywood is possible by city public transportation or taxi.
Due to the reconstruction of the city?s public transportation infrastructure, we recommend using a taxi service that costs around 15 EUR for city routes.
Departure place for excursions and the Olympic Nordic Center Igman - Veliko Polje
All departures for excursions, as well as for the Olympic Nordic Center Igman Veliko Polje, will be from the parking lot in front of Hotel Hills in Ilidza.
