english information see below

Die ausführliche Ausschreibung und die Informationen zu den Exkursionen in Östersund finden Sie auf genau dieser Homepage ab Ende 2010.



Östersund ist ein Zentrum der Forstwirtschaft im Herzen von Nordschweden. Hier sind viele forstwirtschaftliche und holzverarbeitende Firmen angesiedelt. Während unserer Exkursionstage haben Sie die Möglichkeit, mehr über Forstproduktion, Naturschutz in der Forstwirtschaft, Holzindustrie, Waldnutzung mit Blick auf Rentierhaltung in Westjämtland und Bioenergie zu erfahren. Außerdem bekommen Sie Informationen über Jagd, Angeln und Kultur und Sie haben die Möglichkeit, an einer alpinen Skiexkursion in Are teilzunehmen, einem der größten Wintersportorte in Schweden.

Östersund is a forestry centre in the heart of northern Sweden where many forest industry companies have operations. During our excursions you will be able to study forest yield and production, conservation in productive forestry, the forest industry, the relationship between forestry and reindeer husbandry in western Jämtland, and bioenergy. Futhermore, you will get information on hunting, fishing, culture and the opportunity to participate in an alpine ski excursion to Åre, one of Sweden’s largest ski resorts.

Further information will be posted on this website later on.